Des mois et des années durant, ils se sont battus sans relâche pour la libération des dissidents vietnamiens emprisonnés. Il n’y a pas si longtemps, ils recueillaient des signatures pour la libération du père Nguyen Van Ly. Ils mobilisaient la classe politique pour faire libérer l’avocat Nguyen Van Dai. Ils manifestaient pour la libération de l’avocate Le Thi Cong Nhan.

Ce sont tous des vietnamiens de coeur.

Ils résident en Californie, à Paris, à Honolulu, à Ubon en Thaïlande.

Ils sont ACTUELLEMENT LIBRES.

Ce sont Nguyen Quoc Quan, Nguyen Thi Thanh Van, Truong Van Ba, Somsak Khunmi.

Ils viennent d’échanger leur précieuse liberté individuelle contre celle de tout un peuple.

Durant de nombreuses années, depuis toujours peut-être, ils ont vécu dans l’aspiration de la liberté, l’aspiration de maîtriser leur destin, l’aspiration de contribuer à façonner la destinée de la nation. Ils souffrent de voir que tout un peuple vit dans une vaste prison tout en craignant d’être jeté dans une petite prison. Et ils ont dépassé leurs propres peurs devant l’immense appareil de répression, afin d’apporter leur contribution à l’avènement de la démocratie, avant d’ouvrir enfin leurs bras pour embrasser la liberté.

Ce sont Nguyen The Vu, Nguyen Trong Khiem, Nguyen Viet Trung.

Ils viennent d’être obligés de passer de la grande prison à la petite cellule.

Ce sont des vietnamiens venus des quatre coins de l’horizon. Par une aspiration commune avec toute celle d’un peuple, ils se sont rencontrés à Sài Gòn et ils partagent le même sort depuis le 17 novembre 2007 : prisonniers du régime dictatorial communiste vietnamien. Leur crime : travailler pour la liberté du peuple vietnamien.

Ils sont devenus des prisonniers, comme le père Ly, comme les avocats Dai et Nhan. Mais ensemble, ils sont justement les Symboles de la Liberté. Sans ces symboles, la liberté restera un rêve jamais réalisé. La Liberté ne tombe pas du ciel, il faut se lever pour la saisir ! Sans ces symboles, personnes ne se lèvera pour saisir la liberté. Sans ses symboles, la Liberté disparaîtra totalement.

Prenons soin des Symboles de la Liberté. Sortons la Liberté de ses chaines. Que chacun d’entre nous fasse tout son possible. Utilisons pleinement un jour de notre propre Liberté pour demander la Liberté d’une autre personne, sa Liberté pendant sa vie entière. Utilisons pleinement une centaine de jours de notre Liberté pour demander la Liberté pour la vie de milliers de personnes. Utilisons pleinement notre vie libre pour demander la Liberté de tout un peuple. Liberté pour Nguyen Thi Thanh Van

Liberté pour Nguyen Viet Trung